 |
 Noticias: Recuerdan la obra y el legado de Francisco Ayala en Puerto Rico
Enviado por: webmaster |
|
|
La obra y el legado del intelectual español Francisco Ayala (Granada, 1906) fueron reconocidos hoy en la XI Feria Internacional del Libro de Puerto Rico, país donde ejerció cátedra junto a otros exiliados españoles como Juan Ramón Jiménez, Pedro Salinas o Pablo Casals.
La esposa del novelista, sociólogo y editor, Carolyn Richmond, agradeció conmovida el cariño que los puertorriqueños mostraron a Don Paco, el autor de Historia de macacos (1955), Muertes de perro (1958) y El fondo del vaso (1962), entre otras muchas, durante su estancia en la isla entre 1949 y 1957.
Para él (Ayala), Puerto Rico era muy importante porque la isla del encanto le dio la posibilidad de volver a la academia, a la que apenas había podido regresar durante su exilio anterior en Argentina, de la que salió en un momento en el que la vida le resultaba muy difícil.
Se ve que estaba muy feliz aquí, pero hay que recordar que en el pasado está la sombra de la guerra civil, del peronismo y está viviendo (durante sus años en Puerto Rico) el maccarthismo y todas estas tonalidades se ven en su obra, sostuvo Richmond.
Y toda la obra de Ayala constituye un viaje de auto-examen en el que combina personajes atormentados con personajes con mucha ironía , indicó Richmond, quien aseguró que el trabajo de su esposo está siempre en la vanguardia. En muchas obras anticipa lo que será moda después como la introducción del yo del autor.
Lo que le importa a él es entender lo que él siente y de su obra se desprende que lo único que puede facilitar la redención es el amor.
Ayala comenzó a impartir en la Universidad de Puerto Rico (UPR) un curso de Introducción a las Ciencias Sociales, para el que escribió un manual que sería publicado posteriormente y que se convirtió en un clásico, pero su legado se extiende también al ámbito de la edición y publicación de textos de otros autores.
Domingo Sánchez Mesa, profesor de la Universidad Carlos III de Madrid, España, repasó la labor de Ayala como director y fundador de la legendaria revista La Torre, que durante años fue la mejor en su género en todo el mundo hispánico y en la que se publicaban textos de los más destacados pensadores internacionales de la época.
Con el objetivo de mantener una mirada atenta del exterior, Ayala fundó La Torre por encargo del rector de la UPR Jaime Benítez también para integrar la vida académica a una vida cultural palpitante pero sin renunciar al rigor.
Ayala fomentó desde La Torre el debate sobre el papel de los intelectuales españoles, tanto los que estaban en el exilio como los que se quedaron en España tras la Guerra Civil (1936-1939).
Tenía claro que no debía centrarse en el exilio ni cerrar las puertas a los intelectuales en España y trató de mantener equilibrio entre la esperanza de que surgiera un cambio de las capas intelectuales que no se exiliaron y el dogmatismo nacionalista, dijo Sánchez Mesa.
Otros temas que La Torre abordó con prestigiosas firmas de la época, entre ellas la del propio Ayala, fueron el avance tecnológico y el peligro que podría suponer hacia una deshumanización de las masas, las migraciones, los nacionalismos excluyentes y la burocracia desde una perspectiva absolutamente moderna.
Por su parte, la también estudiosa de la obra del Premio Cervantes 1998 Estelle Irizarry, destacó los méritos de Ayala como escritor de crónicas , género que renueva en Puerto Rico despojándolo de la continuidad cronológica y al que introduce el humor, la anécdota graciosa.
Porque Ayala es moderno y antiguo, clásico y actual, de América y Europa, aseguró Irizarry.
La XI Feria Internacional del Libro de Puerto Rico homenajeará mañana a otro de los exiliados españoles con los que coincidió con Ayala en la isla, el Premio Nobel Juan Ramón Jiménez, aunque la relación de ambos autores no fue fácil y la fricción entre ellos se reflejó en famosos artículos de La Torre, indicó Sánchez Mesa.
La edición de este año de la feria, en la que participan editoriales de un decena de países, está dedicada a España y a los 500 años del primer asentamiento español en Puerto Rico en 1508 liderado por Juan Ponce de León.
|
|
|
| |
|
 Entrar |
|
| ¿Todavía no tienes una cuenta? Puedes crearte una. Como usuario registrado tendrás ventajas como seleccionar la apariencia de la página, configurar los comentarios y enviar los comentarios con tu nombre. |
|
 Enlaces Relacionados |
|
| Votos del Artículo |
Puntuación Promedio: 0
votos: 0
|
|
| Opciones |
|
|
